I have been an admirer of
Gustavo Aimar's illustrations for a few years and every now and then I take a peek at his
blog to see the newest work.
He is an illustrator, artist and graphic designer from Argentina and often mixes watercolor, tempera and collage in his creations: birds, girls and houses patiently painted over old papers. You have to go to his
Flickr photostream and see the images in their original size to appreciate properly the little details.
 |
| Drawings 2010 ©Gustavo Aimar |
He has another blog that I particularly like :
La mesa de trabajo where he shares glimpses of his studio and art in progress.
"Quieres dedicar tu vida a dibujar o pintar? Ponte a trabajar... ese es mi consejo. Igualmente deduzco que es un camino que no tiene final, nunca se termina de aprender, nunca es domingo..."
In Nadando Papeles
Read the rest of this interview
here (in spanish).
 |
Sin terminar (unfinish) ©Gustavo Aimar
Papel maché, alambre, botones, lana, etc. 2006. |
Há alguns anos que sou admiradora das ilustrações de
Gustavo Aimar e de vez em quando dou uma espreitadela no seu
blog para vêr os últimos trabalhos.
Aimar é um ilustrador, artista e desenhador gráfico argentino e nos seus trabalhos utiliza aguarela, têmpera e colagem: pássaros, raparigas e casas pintadas minuciosamente sobre papéis antigos. Aconselho a irem visitar a sua galeria de fotografias no
Flickr e vêr as ilustrações no seu tamanho original para apreciar todos os pequenos detalhes.
 |
Frutilla ©Gustavo Aimar
illustration for a tea box |
Ele tem outro blog de que gosto particulamente :
La mesa de trabajo onde mostra o seu estúdio e arte em progresso.
"Quieres dedicar tu vida a dibujar o pintar? Ponte a trabajar... ese es mi consejo. Igualmente deduzco que es un camino que no tiene final, nunca se termina de aprender, nunca es domingo..."
Em Nadando Papeles
Lêr o resto da entrevista
aqui (em espanhol ).
